Az alkotás – Tóth-Máthé Miklós kortárs drámájának adaptációja – Károli hangján keresztül tárja fel azt az áldozatot és elhivatottságot, amely a magyar nyelvű teljes Szentírás megszületéséhez vezetett. Az előadás során nemcsak a XVI. századi Magyarország szellemi és lelki világába nyerünk betekintést, hanem megismerhetjük Károli Gáspár személyes vívódásait, elszántságát és hitvallását is.
A történet magával ragadó módon eleveníti fel, hogyan vált egy egyszerű prédikátor a magyar kultúra egyik meghatározó alakjává, akinek
munkája mindmáig hatással van nyelvünkre és gondolkodásunkra. Az előadás nemcsak történelmi tudásunkat bővíti, hanem mély emberi érzéseket is közvetít.
A produkció minden korosztály számára izgalmas és tanulságos lehet, hiszen egyszerre tiszteleg a magyar nyelv nagysága és Károli Gáspár hite előtt.
 
Az előadást Kanda Pál rendezésében és főszereplésével láthatják a

Magyarországi Szerb Színházban.

Közreműködik:
Bene Viktória Blanka
Pálfalvy Attila
Dégi János

Hangfelvételről:
Dévai Nagy Kamilla
Nagy Lóránt

Technika:
Vásárhelyi Vince