„Mindaz, mit ember lát – nem más, csak látszat,
forma csupán – ám a lényegből semmit se láthat.
E képek értelmét megérteni ne is próbáld –
ülj félre nyugodtan és idd ki boroskupádat.”

Omar Hajjám, perzsa költő

Fiatal nők, fesztiváligazgató, prostituált, multis menedzserek, bankárok, megcsalt és csalfa férjek és feleségek. Összesen tizennégy hétköznapi ember – és az első jelenettől az utolsóig pocsolya részegek.

Ebben a gátlásoktól mentes állapotban abszurd, szélsőséges helyzetekbe kerülnek és olyan kérdésekre kell választ adniuk, amiket még soha nem tettek fel maguknak.

„Tudok szeretni? Miért élek? Hogyan ne hazudjak? Van élet a halál után? Miért mondják, hogy a macska ölte meg az anyámat? Anyám él!”

Vannak ugyan emberi jogaink, toleranciánk, demokráciánk, szociális intézményeink – mondja Viripajev –, de hiszünk-e egyáltalán valamiben, tudunk-e szeretni mást is vagy csak önmagunkat?

***

Ivan Viripajev kortárs drámaíró és rendező az orosz Oxigén művészeti mozgalom elindítója, aki a nyers valóságot írja meg költői nyelven, ismerős figurákat humorban gazdag helyzetekbe helyezve. A Részegek az egyik legnépszerűbb műve, amit számos nyelvre lefordítottak és játszanak szerte a világon.

Szereplők:

Martha | Spolarics Andrea
Mark | Rába Roland m.v.
Laura | Kurta Niké m.v.
Magda | Bohoczki Sára
Laurenz | Fröhlich Kristóf
Gustav | Chován Gábor
Lora | Hartai Petra
Karl | Fehér László m.v.
Linda | Koós Boglárka
Rudolf | Sas Zoltán
Max | Böröndi BenceÍ
Matthias | Rákos Olivér m.v.
Gabriel | Juhász Vince
Rosa | Szőts Orsi

Alkotók:

Fordító | Kozma András
Dramaturg | Németh Nikolett
Díszlettervező | Devich Botond
Jelmeztervező | Pattantyus Dóra
Világítás | Sokorai Attila
Zeneszerző | Szép András
Koreográfus | Csuzi Márton
A rendező munkatársa | Balla Anett
Ügyelő | Zsovák Károly
Súgó | Szabó Brigitta

Rendező | Fehér Balázs Benő